Ale předtím, než vám ho řeknu, chtěl bych, aby jste se všichni velmi pečlivě rozhlédli tady kolem a řekli mi, co je tady jinak než v letadle.
...vrlo pazljivo osmotrite ovo mesto i pokušajte da mi kažete šta je ovde drugaèije nego u avionu.
Věřím, že jste se všichni pilně učili... a připravili se na dnešní test, mám pravdu?
Sedite! Pretpostavljam da ste uèili iz nastavnih listiæa za pismeni?
Do té doby vás žádám, aby jste se všichni chovali, jako by se nic nestalo.
U meðuvremenu, molim vas da ostanete na svojim mjestima, i nastavite kao da se ništa nije dogodilo.
S tímto vědomím jste se všichni dobrovolně přihlásili k misi, jejímž cílem je zachovat lidský rod.
S ovim znanjem, svi ste se dobrovoljno javili za misiju oèuvanja ljudske vrste.
Dostali jste se všichni ven v pořádku?
Svi ste izašli bez problema? - Da, ali svi su stvarno preplašeni.
No, jsou to, kolik, tři roky co jste se všichni přestěhovali do Baldwin Hills?
Pa, proslo je, koliko tri godine kako ste se preselili na Baldwin Hills?
Mohli by jste se všichni otočit do středu, tak jako Dr. Longmire.
Prièaj s doktoricom Tausig, da ga ubaci u raspored.
Tak jste se všichni poznali, tak to vem do auta.
Dobro. Odnesi ovo u auto. Naðemo se tamo.
Asi jste se všichni smáli při pomyšlení že jsou Britové blázni.
Pretpostavljam da ste se svi dobro nasmejali,...misleæi da ste napravili budalu od Britanskog Carstva.
Proto jste se všichni vydali na pochod do králova paláce!
Svi ste se uputili u kraljevu palatu!
A silně vám doporučuji, aby jste se všichni naučili spolu vycházet.
И саветујем вам да научите да се слажете.
Nemůžu uvěřit, že jste se všichni ostříhali.
Ne mogu vjerovati da ste obrijali glave.
Měli by jste se všichni bát mého bratra.
Neka se neko usudi da kaže nešto o mom bratu!
Doufám, že jste se všichni ráno rozcvičili, protože dnes máme spoustu práce.
Nadam se da ste se svi istegli ovog jutra, jer imamo dosta da radimo danas.
Uvědomila jsem si, že jste se všichni snažili pomoct mému chlapci chovat se podle velikosti, kterou mu dal bůh... a za to byste na sebe měli být pyšní.
Moj sin je uvijek volio košarku. No, moram vam reæi, kad sam došla kuæi i zatekla ga da èita knjigu, skoro me strefio srèani.
Dobře vím, jak jste se všichni poslední měsíce snažili. Ale vydržte ještě těch pár zbývajících dnů,
знам да сте сви уложили доста труда, али наставите тако у наредних неколико дана, јер ми виле...
Chci aby jste se všichni měli dobře, takže si stanovíme pár pravidel ano?
Želim da se svi dobro provedete, tako postavimo niz pravila, hoæemo li?
Jsem moc rád, že jste se všichni seznámili s Claire, jejím vnukem Charliem a s její milou přítelkyní Sophie.
Drago mi je da ste upoznali Claire. Njenog unuka Charlia. I njihovu divnu prijateljicu Sophie.
No, jediný důvod, proč jsme se ocitli v této situaci, je, že jste se všichni snažili zachránit mě.
Да, али једини разлог зашто смо у овој ситуацији, је што сте покушавали да ме спасите.
A teď... když čelíme krizi, jste se všichni stali sobeckými a myslíte jen na sebe.
Sada u kriznim vremenima, svi ste postali sebièni.
Nyní, když jste se všichni rozhodli, jestli přijmete či nepřijmete naše pozvání ke ke hře, měli jste v podstatě učinit rozhodnutí mezi známým a neznámým.
Sad, ako bi svako od vas mogao odluèili hoæe li ili ne prihvatiti poziv da igra igru, vi biste, u stvari birali izmeðu poznatog i nepoznatog.
No, třeba kvůli tomu, že vzal tebe a Lyndsey zadarmo do Londýna, kde jste se všichni z nevysvětlitelných důvodů rozhodli obléct jako japonští turisté.
Zbog jedne stvari. Dao je tebi i Lindzi besplatan put do Londona, gde ste svi neobjašnjivo odluèili da se obuèete kao japanski turisti.
Proměnili jste se všichni v solné sloupy?
Zar ste se sve pretvorile u stubove soli?
Asi bychom si měli promluvit o četbě, na kterou jste se všichni vykašlali.
U redu, slušajte, verovatno bi trebalo da prièamo o èitanju koje niko od vas nije uradio.
Myslím, že je skvělé, že jste se všichni sešli k památce Hnědovlase.
Mislim da je lepo što ste svi ovde došli u njegovu èast.
A vím, že jste se všichni uměli s nehodami vypořádat, když se přihodily doma.
Ali znam da se svi dobro nosite sa nesreæama, kad su se dogaðale kuæi.
Jsem opravdu rád, že jste se všichni našli.
Doista sam ganut što ste svi vi pronašli jedni druge.
Nikdy se nedovíš, jak blízko jste se všichni dostali k úplnému zničení.
Nikada neæeš znati koliko si blizu bio uništenju.
Vidím, že jste se všichni napili z otráveného poháru!
Не. Видим да пијеш из затрованог пехара!
I přes ty těžkosti a tragédii jste se všichni stali rodinou, kterou jsem vždycky chtěla.
Uprkos poteškoæama i tragediji, svi ste mi postali porodica koju sam oduvek želela.
Snad jste se všichni dozvěděli něco málo o naší společnosti a měli šanci promluvit si s našimi nadanými pracovníky.
Nadam s da ste nauèili nešto o našoj firmi i da ste razgovarali s našim talentovanim šefovima odeljenja.
Děkuji, že jste se všichni tak narychlo dostavili.
Хвала вам свима што сте дошли тако брзо.
A pak jste se všichni objali a udělali si test důvěry se všimi, co tam byli.
I onda ste pali jedni drugima u zagrljaj i imali vežbe poverenja.
Potřebuji, aby jste se všichni připoutali, kdekoliv můžete.
Ћу ја треба да сви Вежите се Где год могу.
1.4373359680176s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?